《张中丞传后叙》是唐代文学家韩愈为表彰张巡、许远等守卫睢阳城的英雄而作的一篇名文。这篇文章不仅记述了历史事件，还表达了作者对忠义精神的高度赞扬。以下是原文与现代汉语翻译的对照：
原文：
“守一城，捍天下，以千百就尽之卒，战百万日滋之师，蔽遮江淮，阻遏其上流，以保兹京畿，画地而守之，中国之不振久矣。”
翻译：
“坚守一座城池，保卫整个国家，凭借数千疲惫不堪的士兵，抵御百万不断扩大的敌军，阻挡住长江与淮河之间的通道，遏制敌人向下游的推进，以此来保护京都的安全。划定疆界进行防御，中原地区的衰落已经很久了。”
通过这段文字可以看出，韩愈高度评价了张巡等人在极其艰难的情况下仍能坚持抵抗外敌入侵的精神。这种忠诚与勇气在任何时代都值得称颂。
以上就是《张中丞传后叙》的部分内容及其翻译，希望读者能够从中感受到古人的智慧与美德。
