在中国古典诗词中，这句“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”出自唐代诗人刘禹锡的名篇《酬乐天扬州初逢席上见赠》。这首诗不仅表达了诗人对往昔岁月的深切怀念，同时也流露出时光流逝、人事变迁的感慨。
首先，“怀旧空吟闻笛赋”中的“闻笛赋”，指的是向秀所作的《思旧赋》，向秀在文中追忆了与嵇康等友人的深厚情谊，而刘禹锡在此借用这一典故，表达自己对于旧友的思念之情。“空吟”二字则透露出一种无奈与失落，因为尽管心中充满对往事的追忆，却已无法回到过去，只能徒劳地吟诵那些承载着回忆的文字。
接着，“到乡翻似烂柯人”运用了晋代王质遇仙的故事作为比喻。据传王质入山砍柴时偶遇两位老人下棋，他驻足观看，待一局终了后发现斧柄已经腐朽，回到家中才发现人间已过百年。此句通过这个典故，形象地描绘了诗人重返故乡时恍若隔世的感受——昔日熟悉的景物依旧，但人事全非，仿佛自己也成了那个经历了漫长岁月变化的人。
整首诗通过对个人经历及社会变迁的描写，展现了作者复杂的情感世界。一方面，它抒发了对逝去友谊的深深怀念；另一方面，则反映了作者面对人生无常时所产生的哲理思考。此外，在艺术表现手法上，该诗句采用了对比和象征的手法，使得作品既富有感染力又耐人寻味。
总之，《酬乐天扬州初逢席上见赠》以其深邃的思想内涵和优美的语言形式成为中国古代文学宝库中的瑰宝之一，值得我们反复品味与研究。
