首页 > 百科知识 > 精选范文 >

王禹偁《官舍竹》阅读答案及全诗翻译赏析

2025-06-17 05:22:14

问题描述:

王禹偁《官舍竹》阅读答案及全诗翻译赏析,真的撑不住了,求高手支招!

最佳答案

推荐答案

2025-06-17 05:22:14

在宋代文人中,王禹偁以其清新自然的诗风独树一帜。他的《官舍竹》是一首咏物抒怀的经典之作,不仅展现了诗人对自然景物的敏锐观察力,还蕴含了深刻的人生哲理。本文将对这首诗进行逐句分析,并提供阅读理解的答案。

《官舍竹》原文如下:

谁种萧萧数百竿?伴吟偏称作闲官。

不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒。

声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢。

明年纵便量移去,犹得今冬雪里看!

诗意解读

首联点明竹子的存在及其与诗人生活的密切关联,“谁种萧萧数百竿?”这一问句引发读者思考,似乎是在探寻竹子的来历,实际上却暗含着诗人对自己处境的疑问。而“伴吟偏称作闲官”则表明竹子成了诗人日常生活中不可或缺的一部分,尤其适合那些仕途不得意、自嘲为“闲官”的文人。

颔联进一步刻画竹子的性格特征,“不随夭艳争春色”,强调其不与世俗繁华争宠的高洁品质;“独守孤贞待岁寒”,突出其坚守节操、历经严冬考验的精神风貌。这不仅是对竹子特质的描绘,也是诗人自我形象的写照。

颈联从听觉和视觉两个角度描写竹子带来的生活情趣,“声拂琴床生雅趣”,竹叶摩挲之声仿佛为弹琴增添了韵味;“影侵棋局助清欢”,竹影投射到棋盘上,使得下棋也变得饶有趣味。这两句生动地展现出竹子如何融入并丰富了诗人的日常生活。

尾联表达了诗人对于未来的一种乐观态度,“明年纵便量移去”,意味着即便日后职位有所变动,他依然可以期待未来的生活。“犹得今冬雪里看!”即使面临未知的变化,今年冬天还能欣赏到竹子在雪中的姿态,这种豁达的心态令人钦佩。

阅读理解题解答

1. 请概括《官舍竹》的主要内容。

答:《官舍竹》通过描写官舍中的竹子,寄托了作者对高洁品质的追求以及面对人生变故时保持乐观的态度。

2. 颔联中的“孤贞”二字有何深意?

答:“孤贞”体现了竹子独立不群、坚定不移的品格,同时也反映了作者不愿随波逐流、坚持自我信念的决心。

3. 结合全诗谈谈你对“声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢”一句的理解。

答:此句描绘了竹林带来的美妙体验,竹声让弹琴更显雅致,竹影则为下棋增添乐趣,凸显出竹子作为自然之美的象征,能够提升人们的精神境界。

总之,《官舍竹》通过对竹子细致入微的描写,传达了诗人对理想人格的向往以及在逆境中仍能保持积极心态的生活智慧。它不仅是一首咏物诗,更是一部关于人生哲理的小品文。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。