在古代中国,棋艺文化源远流长,而《弈秋》便是其中一部经典的棋艺著作。弈秋是历史上著名的围棋大师,他的棋艺超群,同时也是一个优秀的教育家。《弈秋》一书不仅记录了弈秋的棋局与技艺,还蕴含着许多人生哲理。
原文:
弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
译文:
弈秋教导两个人下棋,其中一个人专心致志地学习,只听弈秋的指导;另一个人虽然也在听,但心里却想着天上有大雁飞过,想要拿起弓箭去射它。虽然他们一起学习,但后者的棋艺远不如前者。是因为他的智力不如别人吗?答案是否定的。
这篇文章通过一个生动的故事,告诉我们学习时必须全神贯注,否则即便条件相同,结果也会大相径庭。这种精神在现代社会同样适用,无论是在学习还是工作中,专注都是成功的关键。
希望这篇简短的文章能给大家带来一些启发,让我们在日常生活中也能保持专注,不断进步。