在历史长河中，许多经典篇章都蕴含着深刻的人生哲理与社会智慧。《得道多助，失道寡助》便是其中的一篇，它出自《孟子》一书，是儒家思想的重要组成部分。本文将通过原文、译文以及翻译对照的方式，帮助读者更好地理解这一经典篇章的内涵。

原文：

天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。

译文：

有利的时机和气候不如有利的地势，有利的地势不如人心所向、上下团结。比如一座方圆三里的小城，周围七里的外城，四面围起来攻打却不能取胜。既然四面围攻，必定是有得天时的机会了；然而不能取胜，这就是有利的时机和气候不如有利的地势。城墙不是不高，护城河不是不深，武器装备不是不精良，粮食储备不是不多；可是守城一方弃城而逃，这就是有利的地势不如人心所向、上下团结。

翻译对照：

原文：天时不如地利，地利不如人和。

译文：Favorable timing is not as advantageous as favorable terrain, and favorable terrain is not as advantageous as harmony among people.

原文：三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。

译文：A city three li square surrounded by seven li of outer walls, encircled but unable to be conquered.

原文：夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不胜者，是天时不如地利也。

译文：If it is encircled but still cannot win, then there must have been those who took advantage of the favorable timing; however, failing to win means that favorable timing is inferior to favorable terrain.

原文：城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。

译文：The walls are not low, the moat is not shallow, the weapons are not weak or blunt, and the food supply is not insufficient; yet they abandon their posts and flee—this indicates that favorable terrain is inferior to harmony among people.

通过对原文和译文的对照分析，我们可以清晰地看到，《得道多助，失道寡助》强调了“人和”在社会发展中的重要性。无论是在古代还是现代，和谐的人际关系和社会环境都是推动社会进步的关键因素。因此，这篇经典篇章至今仍具有重要的现实意义。

希望本文能够帮助大家更深入地理解《得道多助，失道寡助》的内涵，并从中汲取智慧，指导我们的生活实践。