首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《活水源记(刘基》阅读答案及译文)

更新时间:发布时间:

问题描述:

《活水源记(刘基》阅读答案及译文),真的急需答案,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-28 00:35:01

在古文学习中,刘基的《活水源记》是一篇极具文学价值和哲理意味的文章。这篇文章不仅展现了作者对自然之美的细腻观察,也蕴含了深刻的处世之道。对于学生而言,掌握其内容、理解其主旨、并能准确作答相关题目,是语文学习中的重要一环。

《活水源记》以“活水源”为题,通过描绘一处泉水的清澈、流动与生命力,引申出对人生、社会乃至国家治理的思考。文章语言简练而富有韵味,结构严谨,逻辑清晰,体现了刘基作为明初文学家的深厚功底。

阅读理解要点:

1. 主题思想

本文通过对“活水源”的描写,表达了作者对自然和谐、生命活力的赞美,同时也寄托了对社会清正廉洁、百姓安居乐业的理想追求。

2. 写作手法

刘基善于借景抒情,以物喻人,通过“活水源”的清澈与流动,象征正直、清明的人格与社会风气。

3. 关键词句分析

- “其源不涸,其流不穷。”

表达了水源虽小却源源不断,寓意精神或道德的持久不息。

- “水之清者,其心亦清。”

强调水的清澈与人心的纯净之间的联系,具有深刻的哲理意味。

翻译参考:

原文:

“余尝游于南山之下,见一泉自石罅中出,清冽可饮,遂名之曰‘活水源’。”

译文:

我曾经游览南山脚下,看见一股泉水从石缝中流出,清澈凉爽,可以饮用,于是给它取名叫“活水源”。

原文:

“水之清者,其心亦清;水之浊者,其心亦浊。”

译文:

水质清澈的人,内心也是清澈的;水质浑浊的人,内心也是浑浊的。

常见问题解答:

Q:为什么作者要将泉水命名为“活水源”?

A:因为泉水不断涌出,充满生机,象征着生命力与希望,也暗含对社会清正风气的向往。

Q:文章表达了作者怎样的思想感情?

A:表达了对自然之美的热爱,以及对社会清廉、公正的期望。

总之,《活水源记》不仅是一篇优美的散文,更是一部蕴含深刻哲理的作品。通过深入理解其内容与思想,有助于提升学生的文学素养与思辨能力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。