《古朗月行》是唐代著名诗人李白创作的一首五言古诗，全诗以儿童的视角描绘了对月亮的天真幻想，语言质朴却意境深远。这首诗不仅展现了诗人丰富的想象力，也表达了对自然现象的初步认知与好奇。

原文：

古朗月行

小时不识月，呼作白玉盘。

又疑瑶台镜，飞在青云端。

仙人垂两足，桂树作团团。

白兔捣药成，问言与谁餐？

蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。

羿昔落九乌，天人清且安。

阴精此沦惑，去去不足观。

忧来其如何？凄怆摧心肝。

注音版：

古朗月行

gǔ lǎng yuè xíng

xiǎo shí bù shí yuè, hū zuò bái yù pán.

yòu yí yáo tái jìng, fēi zài qīng kōng duān.

xiān rén chuí liǎng zú, guì shù zuò tuán tuán.

bái tù dǎo yào chéng, wèn yán yǔ shuí cān?

chán chú shí yuán yǐng, dà míng yè yǐ cán.

yì xī luò jiǔ wū, tiān rén qīng qiě ān.

yīn jīng cǐ lún huò, qù qù bù zú guān.

yōu lái qí rú hé? qī chuàng cuī xīn gān.

翻译：

小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。

又怀疑是瑶台上的镜子，飞在青色的云中间。

仙人垂下双脚，桂花树长得很团圆。

白兔在捣药，问它是给谁吃的？

蟾蜍吃掉了圆圆的月光，明亮的夜晚已经残缺。

后羿从前射下了九个太阳，天和人都变得清净平安。

黑暗遮蔽了光明，离开吧，不再值得观看。

忧虑来了怎么办？悲伤得让人肝肠寸断。

赏析：

《古朗月行》通过儿童的视角来描写月亮，既充满了童趣，又蕴含着哲理。前半部分写的是孩子对月亮的想象与好奇，如“白玉盘”“瑶台镜”等比喻，生动形象；后半部分则转向对现实的感慨，如“蟾蜍蚀圆影”“阴精此沦惑”，带有淡淡的哀愁与无奈。

整首诗情感起伏明显，从天真烂漫到深沉忧思，体现了李白诗歌中常见的浪漫主义色彩与对人生无常的深刻感悟。

结语：

《古朗月行》虽为古诗，但其语言通俗易懂，意境优美，至今仍广为流传。无论是作为语文教材中的经典篇目，还是作为文学爱好者欣赏的对象，都具有极高的艺术价值和教育意义。通过注音与翻译，我们能够更深入地理解这首诗的内涵，感受李白笔下的诗意世界。