【《卜算子（middot及我住长江头》原文及翻译）】《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的一首脍炙人口的词作，全词以深情婉约的语言，表达了作者对远方恋人的深切思念。这首词虽短小精炼，却情感真挚，意境深远，是中国古典诗词中表达爱情的经典之作。

原文：

> 我住长江头，

> 君住长江尾。

> 日日思君不见君，

> 共饮长江水。

翻译：

我住在长江的上游，

你住在长江的下游。

我天天想着你，却见不到你，

但我们却共同饮着同一条江的水。

词作赏析：

这首词语言朴素，却蕴含深厚的情感。作者用“江头”与“江尾”形成空间上的对比，突出了两人相隔遥远的距离。而“共饮长江水”则巧妙地将自然景物与情感联系在一起，表现出一种虽不能相见，但心灵相通的微妙情感。

全词没有华丽的辞藻，也没有复杂的意象，但却因真情实感而打动人心。这种“距离虽远，情意不断”的表达方式，使得这首词在千百年后依然能引起读者的共鸣。

创作背景：

据传，李之仪在这首词中寄托了对妻子的思念之情。他在晚年时，妻子去世，孤独无依，于是写下此词，借江水抒发心中无限的哀思。也有人认为，这是一首写给恋人的词，表达了对爱人的深切眷恋。

无论创作背景如何，这首词都以其简洁而深情的语言，成为中国文学史上不可忽视的一篇佳作。

结语：

《卜算子·我住长江头》虽然只有短短四句，却以极简的笔触描绘出深沉的情感。它不仅是爱情的赞歌，也是人与人之间那份无法割舍的情谊的写照。读罢此词，仿佛能听见江水潺潺，感受到那份跨越时空的思念。