【《颜回好学》阅读答案及原文翻译】《颜回好学》是一篇出自《论语》的短文,讲述了孔子弟子颜回在学习和品德方面的优秀表现。文章虽短,但内容深刻,展现了古代儒家思想中对“好学”这一美德的高度推崇。
原文:
颜回好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。
翻译:
颜回喜好学习,不把怒气转移到别人身上,也不重复犯同样的错误。他不幸早逝,现在没有这样的人了,我还没有听说有像他那样真正好学的人。
阅读理解题与答案:
1. 《颜回好学》选自哪部经典?
答:《论语》。
2. 文中提到的“不迁怒”是什么意思?
答:“不迁怒”指的是不把愤怒的情绪发泄到别人身上,即情绪管理能力强。
3. “不贰过”是什么意思?
答:“不贰过”指不重复犯同样的错误,强调自我反省和改正的能力。
4. 孔子为什么说“今也则亡,未闻好学者也”?
答:这句话表达了孔子对颜回的赞赏和惋惜。他认为颜回是难得的好学之人,但可惜早逝,此后再没有见过如此专心致志、品德兼优的学习者。
5. 你从颜回身上学到了什么?
答:颜回的好学精神、自律品质以及面对错误时的反思态度值得我们学习。他不仅注重知识的积累,更重视道德修养,体现了儒家“修身齐家治国平天下”的理想人格。
总结:
《颜回好学》虽然篇幅简短,却蕴含了深刻的教育意义。它不仅展示了颜回作为孔子最得意门生的优秀品质,也反映了儒家文化中对学习态度和道德修养的高度重视。通过这篇短文,我们可以感受到古代先贤对“好学”这一品质的推崇,同时也激励我们在今天的学习生活中,更加注重内在修养与持续进步。