【文言文《见异思迁》附答案及翻译】在古代汉语的学习中，文言文是不可或缺的一部分。它不仅承载着丰富的历史文化信息，也锻炼了学生的阅读理解能力和语言表达能力。今天，我们一起来学习一篇经典的文言文——《见异思迁》，并附上详细的翻译与答案解析，帮助大家更好地掌握这篇文章的内涵。

原文：

见异思迁，非贤者之志也。夫君子处世，当守其志，不为外物所动。若朝三暮四，见异思迁，则终无所成。昔者，有士人好学，初习儒术，后慕道家，遂弃儒而从道。未几，又羡佛门，复舍道而入佛。如此反复，终无所归。世人多效之，然皆无所得。故曰：守一而不移者，方为大器。

译文：

“见异思迁”并不是贤德之人应有的志向。君子立身处世，应当坚守自己的志向，不被外界事物所动摇。如果整天朝三暮四，看到别的就改变主意，那么最终将一事无成。从前有一位读书人，起初学习儒家思想，后来羡慕道家学说，于是放弃儒家而追随道家。不久之后，他又对佛教产生兴趣，又舍弃道家而进入佛门。如此反复无常，最终没有一个明确的方向。世人多有模仿他的人，但都毫无收获。因此说：能够坚守一个目标而不轻易改变的人，才是真正有作为的人。

问题与答案：

1. 什么是“见异思迁”？

答：“见异思迁”指的是看到别的事物就改变主意，形容意志不坚定、容易受外界影响。

2. 作者认为君子应该如何处世？

答：作者认为君子应当坚守自己的志向，不被外物所动摇。

3. 文中提到的士人为什么最终无所成就？

答：因为他频繁改变志向，先后学习儒、道、佛三家思想，却没有坚持一个方向，导致最终没有成就。

4. 文章的主旨是什么？

答：文章强调做人要坚定志向，不可朝三暮四，只有专心致志才能有所成就。

5. “守一而不移者，方为大器”这句话的意思是什么？

答：意思是能够坚守一个目标而不轻易改变的人，才是真正有作为的人。

总结：

《见异思迁》这篇文言文通过一个士人的例子，告诫人们做事要有恒心和毅力，不能轻易改变初衷。它不仅是一篇优秀的文言文作品，更蕴含着深刻的道理，值得我们细细品味和思考。希望同学们在学习过程中，能够从中汲取智慧，培养坚定的目标与持之以恒的精神。