【白居易南浦别全诗翻译赏析】在唐代诗人中，白居易以其平实自然、贴近生活的诗风著称。他的作品不仅语言通俗易懂，而且情感真挚动人。其中，《南浦别》便是他描写离别之情的代表作之一。这首诗虽短小精悍，却蕴含着深厚的情感与细腻的笔触。
原文：
> 南浦别
> 白居易
南浦凄凄别，
西风袅袅秋。
一看肠一断，
好去莫回头。
译文：
在南浦这个地方，我们依依惜别，
秋风轻轻吹拂，带着一丝凉意。
回头看一眼，心就碎成一片，
愿你一路平安，不要回头再看我。
赏析：
《南浦别》是一首典型的送别诗，通过简练的语言描绘了送别时的深情与不舍。诗中“南浦”是古代送别的常见地点，象征着离别之苦；“西风”则点明时节为秋天，渲染出一种萧瑟、凄凉的氛围。
“一看肠一断”一句，以夸张的手法表达了送别时的极度悲伤，让人感受到诗人内心的痛苦与无奈。“好去莫回头”则是对离人的叮嘱，既是对对方的安慰，也是对自己情绪的克制，表现出一种深沉而含蓄的情感。
整首诗没有华丽的辞藻，也没有复杂的结构，却因其真挚的情感和朴素的语言打动人心。它不仅是对离别的描写，更是一种对人生无常、聚散难料的感慨。
总结：
白居易的《南浦别》虽然篇幅不长，但意境深远，情感真挚。它用最简单的话语传达出最深刻的情感，体现了诗人对人情世故的细腻观察与深切体会。在众多送别诗中，这首诗以其独特的风格和感人至深的表达，成为后人传诵的经典之作。
