【performance的三个意思】在英语中，“performance”是一个常见且多义的词汇，根据不同的语境，它可以表达多种含义。为了更清晰地理解这个词的用法，本文将从三个方面总结“performance”的主要含义，并通过表格形式进行对比说明。
一、
1. 表现 / 表演
“Performance”最常用于描述一个人或团体在特定场合下的表现，如演员的演出、运动员的比赛表现，或者员工的工作成果。这种用法强调的是“完成某项任务”的过程和结果。
2. 性能 / 效能
在科技、工程或计算机领域，“performance”通常指设备、系统或程序的运行效率和能力。例如，电脑的性能、汽车的动力输出等。
3. 行为 / 操作
在某些情况下，“performance”也可以指某种行为或操作的执行情况，尤其是在法律、哲学或社会学语境中，用来描述某种制度或机制的实际运作方式。
二、表格展示
| 含义类别 | 英文解释 | 中文解释 | 典型应用场景举例 |
| 表现 / 表演 | the act of doing something in public | 表现 / 表演 | 演员在舞台上的表演、员工的工作表现 |
| 性能 / 效能 | the ability to do something well | 性能 / 效能 | 电脑的运行速度、汽车的加速能力 |
| 行为 / 操作 | the way in which something is done | 行为 / 操作 | 法律制度的实际运作、政策的实施效果 |
三、结语
“Performance”作为多义词，在不同语境下有着不同的含义。了解其三种主要用法有助于我们在阅读和写作中更准确地理解和使用这个词。无论是描述人的表现、设备的性能，还是制度的操作方式，“performance”都是一个非常实用且常见的词汇。
以上就是【performance的三个意思】相关内容，希望对您有所帮助。
