【仓央嘉措相思十诫原文】仓央嘉措是西藏历史上一位极具传奇色彩的诗人与活佛,他的诗歌情感真挚、语言优美,尤其以“情诗”著称。其中,“相思十诫”是他流传最广的作品之一,表达了他对爱情的执着与无奈,也反映了他作为一位僧人内心的挣扎与矛盾。
以下是对“仓央嘉措相思十诫原文”的总结与整理:
一、
“相思十诫”是仓央嘉措在出家后,对爱情的深切思念与自我约束的表达。他用诗意的语言,表达了自己无法忘怀的情感,同时也体现出对信仰和责任的坚持。这十诫不仅是对爱人的告白,也是对自己心灵的规劝。
二、原文及释义(简要)
序号 | 原文(藏文/汉译) | 释义 |
1 | “你若像那雪山上的月亮,我愿化作清风绕你身旁。” | 表达对心上人的深情眷恋,愿为其守护。 |
2 | “若你心中有我,为何不将我的名字写在经卷之上?” | 情感与信仰的冲突,希望被铭记。 |
3 | “我虽身披袈裟,心却为你跳动。” | 身为僧人,内心却被情感所牵绊。 |
4 | “你若问我为何不还俗,只因尘世无你。” | 说明自己无法放弃爱情的原因。 |
5 | “我不求富贵荣华,只愿与你共度晨昏。” | 简单而纯粹的爱情愿望。 |
6 | “若你不愿与我同行,请别再让我等待。” | 对爱情的渴望与失望交织。 |
7 | “我已放下一切,只为等你一句回应。” | 心甘情愿地付出,期待回报。 |
8 | “我愿舍弃佛门,只求与你同生共死。” | 表达对爱情的坚定与牺牲精神。 |
9 | “你若离去,我便不再相信人间真情。” | 情感受到打击后的绝望与怀疑。 |
10 | “愿来世能与你相遇,在红尘中重逢。” | 对未来的期许,希望有缘再见。 |
三、总结
“仓央嘉措相思十诫原文”是一组充满深情与矛盾的诗句,展现了仓央嘉措作为一个诗人与僧人的双重身份。他既向往自由的爱情,又不得不面对宗教的束缚;他渴望与爱人在一起,却又无法摆脱命运的安排。
这些诗句不仅打动了无数读者的心,也成为研究藏族文化与文学的重要资料。通过这些文字,我们可以感受到仓央嘉措内心的挣扎与对爱情的执着追求。
如需进一步了解仓央嘉措的其他作品或背景故事,可继续关注相关文献与研究资料。
以上就是【仓央嘉措相思十诫原文】相关内容,希望对您有所帮助。