【大林寺桃花古诗翻译】唐代诗人白居易的《大林寺桃花》是一首描写春日景色、抒发人生感慨的名篇。这首诗语言简练，意境优美，表达了作者在春天来到时对自然美景的欣赏以及对时光流逝的感叹。
一、诗歌原文
《大林寺桃花》
白居易
人间四月芳菲尽，
山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，
不知转入此中来。
二、诗歌赏析
这首诗描绘了在四月时节，人间花儿已经凋谢，而山中的寺庙里桃花才刚刚盛开。诗人通过对自然景象的对比，表达了对春天的留恋与惊喜。同时也隐含着一种人生感悟：即使看似失去的东西，也可能在另一个地方重新出现。
三、翻译与解释
| 原文 | 翻译 | 解释 |
| 人间四月芳菲尽 | 人间四月花儿已凋谢 | 四月时，平地上的花都开完了 |
| 山寺桃花始盛开 | 山上的寺庙里桃花才开始盛开 | 山中的桃花却在这个时候才开放 |
| 长恨春归无觅处 | 总是遗憾春天走了找不到踪迹 | 一直觉得春天离开了，再也找不回来 |
| 不知转入此中来 | 没想到它竟然来到了这里 | 没想到春天竟然来到了这里 |
四、总结
《大林寺桃花》通过简单的景物描写，传达出诗人对自然变化的敏锐观察和对生活哲理的深刻思考。它不仅是一首写景诗，更是一首蕴含人生感悟的作品。诗中“山寺桃花始盛开”一句，也成为后人常用来形容“柳暗花明又一村”的经典表达。
结语：
白居易以细腻的笔触记录下春日的变化，让读者在欣赏美景的同时，也感受到时间的流动与生命的美好。这首诗至今仍被广泛传诵，成为中华古典诗词中的瑰宝。
以上就是【大林寺桃花古诗翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
