【李贺《浩歌》原文及翻译赏析】李贺，唐代著名诗人，以奇崛的诗风和丰富的想象力著称。他的作品常常充满瑰丽的意象与深沉的情感，展现出一种独特的艺术魅力。其中，《浩歌》便是其代表作之一，虽篇幅不长，却蕴含着深厚的思想情感与艺术价值。

一、原文

> 浩歌

> 久为山中客，

> 未识人间色。

> 岂知今日身，

> 独向秋风立。

> 江月随人影，

> 天风入衣袂。

> 吾心若明镜，

> 不照空山寂。

二、译文

我长久地生活在山中，

未曾见识过人间的色彩。

哪里知道如今的我，

竟独自站在秋风之中。

江上的月亮随着我的身影流转，

天边的风穿进我的衣袖。

我的心如同一面明亮的镜子，

却不再映照那空寂的山林。

三、赏析

《浩歌》是李贺在经历人生起伏后所作的一首抒情诗，语言简练而意境深远。全诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤寂与对现实世界的感慨。

首句“久为山中客”，点明了诗人曾经隐居山林的生活状态，表现出一种远离尘嚣、超然物外的心境。然而，“未识人间色”则透露出他对世俗生活的陌生与疏离感，暗示他并未真正融入这个世界。

接下来的“岂知今日身，独向秋风立”，则是诗人对自己现状的感叹。他意识到自己虽然身处山林，但内心却无法摆脱现实的牵绊，最终只能孤独地面对人生的风雨。这种“独”的状态，不仅是身体上的孤立，更是精神上的漂泊。

“江月随人影，天风入衣袂”两句，通过自然景象的描写，营造出一种空灵、悠远的氛围。江月与人影相随，风穿衣袖，仿佛天地之间只剩下诗人一人，与自然融为一体。这种画面既写实又富有象征意味，表现了诗人内心的宁静与孤独。

最后一句“吾心若明镜，不照空山寂”，则点明了诗人的心理状态。他自比为一面明镜，却不再映照那寂静的山林，似乎暗示着他已不再执着于过去的隐逸生活，而是开始面对现实、思考人生的意义。

四、结语

《浩歌》虽短，却情感真挚、意境深远。它不仅展现了李贺诗歌中常见的瑰丽想象与独特风格，也体现了他在人生低谷时的自我反思与精神追求。这首诗像是一面镜子，映照出诗人内心的波澜与对生命的感悟，值得我们细细品味。

在李贺的作品中，《浩歌》或许不是最著名的篇章，但它却以其独特的艺术魅力，成为研究其思想与风格的重要文本之一。