【徒劳的近义词】在日常生活中,我们经常会遇到“徒劳”这个词,它常用来形容没有成效的努力或行为。为了更准确地理解和使用这个词语,了解它的近义词是非常有帮助的。以下是对“徒劳”的近义词进行的总结,并以表格形式呈现。
一、
“徒劳”指的是白费力气、毫无结果的行为或努力。在汉语中,有许多词语可以表达类似的意思,它们在语义上与“徒劳”相近,但根据具体语境,可能会有不同的细微差别。常见的近义词包括“无功而返”、“枉费心机”、“劳而无功”、“空忙一场”等。这些词语虽然都表示“没有效果的努力”,但在使用时需注意搭配和语气。
此外,有些词语虽然不完全等同于“徒劳”,但在某些情况下可以作为替代使用,如“无效”、“无果”等。因此,在写作或口语中,可以根据需要选择合适的词语来替换“徒劳”。
二、近义词对照表
| 中文词语 | 英文翻译 | 含义说明 | 使用场景示例 |
| 徒劳 | in vain | 努力没有结果,白费力气 | 他的努力只是徒劳。 |
| 无功而返 | without success | 努力后没有取得任何成果 | 他去寻找答案,却无功而返。 |
| 枉费心机 | waste one's efforts | 白白花费心思,没有效果 | 这个计划完全是枉费心机。 |
| 劳而无功 | labor in vain | 费了力气却没有成效 | 他辛苦工作,却劳而无功。 |
| 空忙一场 | a wasted effort | 没有收获的忙碌 | 他们为项目努力了一周,结果是空忙一场。 |
| 无效 | ineffective | 没有效果,不起作用 | 这个方法是无效的。 |
| 无果 | no result | 没有得到任何结果 | 他们的讨论毫无结果。 |
三、结语
了解“徒劳”的近义词有助于我们在语言表达中更加灵活和精准。不同的近义词适用于不同的情境,合理使用可以增强语言的表现力和准确性。在实际应用中,建议结合上下文选择最贴切的词语,避免生搬硬套,从而提升语言的自然度和可读性。
以上就是【徒劳的近义词】相关内容,希望对您有所帮助。


