【leak什么意思】“leak”是一个英文单词,常见于日常交流和书面语中。它有多种含义,具体意思取决于上下文。以下是对“leak”一词的总结和详细解释。
一、总结
“leak”在英语中有多种含义,主要分为名词和动词两种用法:
- 名词:表示“泄漏”或“泄露”,常用于描述液体、气体或信息的意外流出。
- 动词:表示“泄漏”或“泄露”,强调动作本身,如水、声音或秘密的泄露。
此外,“leak”还可以引申为“泄密”、“曝光”等含义,常用于新闻、科技、政治等领域。
二、详细解释与用法对比
| 单词 | 词性 | 中文意思 | 例句 | 说明 |
| leak | 名词 | 泄漏、泄露物 | There is a leak in the pipe.(管道有泄漏。) | 指物理上的泄漏,如水、油、气体等。 |
| leak | 动词 | 泄漏、泄露 | The water leaked from the tank.(水从水箱泄漏了。) | 强调动作,表示某物从一个地方流出来。 |
| leak | 名词 | 泄密、消息泄露 | The leak of the document caused a scandal.(文件的泄露引发了一场丑闻。) | 常用于新闻、政治、科技等领域,指机密信息被公开。 |
| leak | 动词 | 泄密、泄露 | He leaked the secret to the press.(他向媒体泄露了秘密。) | 表示故意或无意地将信息透露给他人。 |
| leak | 名词 | 音乐中的“漏音” | The leak in the speaker made the sound distorted.(扬声器的漏音使声音失真。) | 在音响设备中,指声音从不该出的地方传出。 |
三、使用场景举例
1. 日常生活:
- “There’s a leak in the roof.”(屋顶漏水了。)
- “Don’t leak the secret to anyone.”(不要把秘密告诉任何人。)
2. 新闻与政治:
- “A leak from the government revealed the plan.”(政府内部的泄露揭示了计划。)
- “The leak led to public outrage.”(这一泄露引发了公众愤怒。)
3. 科技与工程:
- “The leak in the system caused a power failure.”(系统的泄漏导致停电。)
- “We need to fix the leak before testing.”(测试前我们需要修复泄漏。)
四、小结
“leak”是一个多义词,根据不同的语境可以表示“泄漏”、“泄露”、“泄密”等。无论是物理上的液体或气体泄漏,还是信息的泄露,都需要根据具体情况进行理解。掌握其不同用法,有助于更准确地使用这个词。
如果你对“leak”的其他用法或搭配感兴趣,也可以继续提问!
以上就是【leak什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。


