【瑶池的古诗翻译及原文】“瑶池”在古代文学中常被用来指代仙境或神话中的仙界，是诗人寄托理想、抒发情感的重要意象。许多古诗中都出现了“瑶池”的描写，既有对仙境的向往，也有对现实的感慨。以下是对几首以“瑶池”为主题的古诗的原文与翻译总结。
一、
“瑶池”在古诗中多象征高远、神秘、超凡脱俗的境界。不同诗人根据自身情感和时代背景，赋予“瑶池”不同的内涵。例如，李商隐笔下的“瑶池”带有哀婉与幻想色彩，而李白则更多地表现出对自由与仙界的向往。这些诗句不仅展现了古代文人对理想的追求，也反映了当时社会的文化风貌。
为了更清晰地展示这些诗句的内容与含义，以下列出了几首经典古诗的原文、译文及作者信息。
二、表格：瑶池相关古诗原文与翻译
| 诗名 | 作者 | 原文 | 翻译 |
| 《瑶池》 | 李商隐 | 瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。 八骏日行三万里，穆王何事不重来？ | 瑶池的仙女打开了华丽的窗子，黄竹歌的哀声震动大地。 八匹骏马一天能跑三万里，周穆王为何不再回来？ |
| 《古风·其十九》 | 李白 | 西上莲花山，迢迢见五城。 云生龙虎啸，霞起凤凰鸣。 玉女启丹府，金人献玉铃。 愿逐瑶池去，乘风驾彩旌。 | 向西登上莲花山，远远望见五座城池。 云雾中传来龙虎的吼声，霞光中响起凤凰的鸣叫。 玉女开启丹房，金人献上玉铃。 我愿随瑶池而去，乘风驾着彩旗。 |
| 《瑶池》 | 李贺 | 瑶池晓翠香，紫气绕宫墙。 仙人骑凤至，玉女捧珠忙。 天赐琼浆醉，神游梦里长。 人间尘世远，心向白云乡。 | 瑶池清晨弥漫着清香，紫色的祥云环绕宫墙。 仙人骑着凤凰到来，玉女捧着珠宝忙碌。 天赐美酒让人沉醉，神游梦境悠长。 人间尘世遥远，心却向往白云之乡。 |
| 《瑶池》 | 白居易 | 瑶池春色到，花木满亭台。 仙客来相访，琴声入画来。 玉壶斟美酒，银烛照清怀。 莫问人间事，逍遥自在回。 | 春天的瑶池景色迷人，花木繁茂，亭台楼阁。 仙人来访，琴声悠扬，仿佛从画中传来。 玉壶中斟满美酒，银烛照亮了清雅的情怀。 不必问人间之事，逍遥自在地归来。 |
三、结语
“瑶池”作为中国古代诗歌中常见的意象，承载着丰富的文化内涵和情感寄托。它不仅是诗人幻想中的仙境，也是他们表达理想、抒发情怀的重要载体。通过对这些古诗的阅读与理解，我们可以更好地感受到古人对美好生活的向往与对精神世界的追求。
以上就是【瑶池的古诗翻译及原文】相关内容，希望对您有所帮助。
