【《范仲淹苦学》原文及翻译译文】在中国古代众多勤奋好学的典范人物中，范仲淹无疑是一个极具代表性的例子。他的故事不仅体现了坚韧不拔的精神，也展现了在逆境中坚持求学、立志报国的高尚品格。本文将带您走进《范仲淹苦学》这一经典篇章，了解其原文内容，并提供通俗易懂的译文。

一、原文

> 范仲淹，字希文，少孤，母改适长山朱氏。家贫，尝与同学书，书未竟，辄弃去。后游学于南都，日食一粥，夜卧一席，寒暑不辍。人或劝之曰：“汝何苦若是？”仲淹曰：“吾志在天下，岂为一身之温饱哉！”遂益自勉励，终成大器。

二、译文

范仲淹，字希文，年幼时父亲去世，母亲改嫁给了长山的朱家。由于家境贫穷，他曾经和同学一起学习，但常常还没写完就放下笔离开了。后来，他到南都游学，每天只吃一碗稀粥，晚上只睡一张草席，无论冬夏都不停止学习。有人劝他说：“你为什么这么辛苦？”范仲淹回答说：“我的志向是为天下百姓谋福，怎么会只为自己的温饱而努力呢？”于是他更加努力地学习，最终成就了一番事业。

三、解读与感悟

范仲淹的故事告诉我们：真正的成功往往源于坚定的信念与不懈的努力。他虽出身贫寒，却从未因环境的艰难而放弃对知识的追求。他的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的精神，至今仍激励着无数人奋发图强。

在当今社会，虽然物质条件比过去优越得多，但面对竞争与压力，我们更需要像范仲淹那样，拥有明确的目标与持之以恒的毅力。只有不断学习、不断进步，才能在人生道路上走得更远、站得更高。

四、结语

《范仲淹苦学》不仅是一篇讲述个人奋斗史的文章，更是一种精神的传承。它提醒我们，无论身处何种境遇，只要心怀理想、脚踏实地，终将迎来属于自己的辉煌时刻。愿每一个正在努力的人，都能从范仲淹的故事中汲取力量，勇敢前行。